Jueves accidentado

El texto presenta información relevante, pero hay varios aspectos que se pueden mejorar para aumentar su claridad y fluidez. Aquí tienes una versión revisada:

 
Informe de Accidentes de Tránsito

En la tarde del jueves, en el Barrio Bouchard, específicamente en la intersección de Carlos Gilli y Jonas Salk, personal del G.S.M. entrevistó a una señora de 60 años que circulaba de este a oeste a bordo de su motocicleta, acompañada por su nieto de 11 años, quien lo hacía en su bicicleta. La señora perdió el control, lo que provocó la caída de ambos. El servicio de emergencia Cruz Verde trasladó a la señora al Hospital J. B. Iturraspe, donde le diagnosticaron una fisura en la rodilla izquierda, mientras que el menor presentó escoriaciones.

Más tarde,  en el Barrio Hospital, específicamente en la calle Suipacha y José Mármol, personal del G.S.M. entrevistó a un señor de 39 años que se conducía en su automóvil Fiat Argo por la calle Suipacha, de oeste a este. Este colisionó con una menor de 13 años que circulaba en su bicicleta por la calle Mármol, en dirección norte-sur. El servicio Ucemed trasladó a la menor al sanatorio San Justo, donde le diagnosticaron lesiones leves y escoriaciones. Las autoridades están trabajando para determinar las causas exactas del siniestro vial.

Por la noche, en la localidad de San Bartolomé, específicamente en la Av. de Mayo al 800, personal policial se presentó en el lugar de un accidente de tránsito protagonizado por una motocicleta Corven 110cc, conducida por un joven de 17 años. Por causas aún no establecidas, colisionó con una bicicleta M&G, conducida por un hombre de 62 años. El servicio de emergencia trasladó a ambos al dispensario municipal, donde se diagnosticaron lesiones graves para el hombre de 62 años y lesiones leves para el joven de 17. Las autoridades siguen investigando para determinar las causas exactas del siniestro vial.